Betriebsübernahme in Wien — Unternehmen kaufen und verkaufen
Ein Unternehmen zu übernehmen ist mehr als ein Immobilienkauf: Mietvertrag, Gewerbeberechtigung, Betriebsanlage und Mitarbeiter folgen jeweils eigenen Regeln. Die Gewerbeberechtigung ist an die Person gebunden und geht nicht mit — der Käufer meldet in aller Regel ein eigenes Gewerbe an. Die Betriebsanlagengenehmigung dagegen bleibt beim Inhaberwechsel wirksam. ImmoLöwin begleitet Käufer und Verkäufer vom ersten vertraulichen Gespräch bis zur Übergabe.
Das Wichtigste in Kürze
- Zwei Grundformen: Asset Deal (Kauf einzelner Vermögenswerte) und Share Deal (Kauf von Gesellschaftsanteilen; das Unternehmen bleibt derselbe Rechtsträger). Die Wahl hat steuerliche und haftungsrechtliche Folgen, die Ihr Steuerberater im Einzelfall klärt.
- Die Gewerbeberechtigung ist an die Person gebunden. Wer einen Betrieb kauft, meldet sein Gewerbe selbst an (§ 339 GewO); ein Fortbetriebsrecht nach § 41 GewO haben nur bestimmte Personen, etwa die Verlassenschaft oder der überlebende Ehegatte.
- Die Betriebsanlagengenehmigung bleibt beim Inhaberwechsel wirksam: „Durch einen Wechsel in der Person des Inhabers der Anlage wird die Wirksamkeit der Genehmigung nicht berührt“ (§ 80 Abs 5 GewO).
- Mitarbeiter gehen beim Betriebsübergang mit allen Rechten und Pflichten auf den neuen Inhaber über (§ 3 Abs 1 AVRAG).
- Der Mietvertrag über das Lokal geht beim Asset Deal nach § 12a MRG auf den Käufer über, wenn das MRG voll gilt; der Vermieter kann dann eine Anhebung auf den angemessenen Mietzins verlangen.
- Wir sind Immobilienmakler — keine Kreditvermittler und keine Steuerberater.
Was ist eine Betriebsübernahme?
Definition: Eine Betriebsübernahme ist der Erwerb eines bestehenden Unternehmens oder Unternehmensteils durch einen neuen Inhaber — entweder durch Kauf einzelner Vermögenswerte (Asset Deal) oder durch Kauf von Gesellschaftsanteilen (Share Deal), jeweils mit eigenen Folgen für Mietvertrag, Gewerbeberechtigung und Mitarbeiter.
Beim Asset Deal erwirbt der Käufer die einzelnen Wirtschaftsgüter des Unternehmens; für die Übernahme von Verträgen und Verbindlichkeiten gelten dabei die Regeln des Unternehmensgesetzbuchs (§ 38 UGB). Beim Share Deal werden Gesellschaftsanteile übertragen; das Unternehmen bleibt als Rechtsträger bestehen, nur die Eigentümer wechseln. Welche Variante im Einzelfall sinnvoller ist, entscheiden steuerliche und haftungsrechtliche Fragen — die klären Sie mit Ihrem Steuerberater.
Was bei einer Übernahme übergeht — und was nicht
Mietvertrag: Wird das Unternehmen in denselben Räumen fortgeführt, tritt der Käufer an die Stelle des bisherigen Hauptmieters (§ 12a Abs 1 MRG); beide müssen den Verkauf dem Vermieter unverzüglich anzeigen. Lag der Hauptmietzins unter dem angemessenen, kann der Vermieter binnen sechs Monaten eine Anhebung verlangen. Beim Share Deal bleibt die Gesellschaft Mieterin — ändern sich die Einflussverhältnisse entscheidend, etwa durch den Verkauf der Mehrheit, kann der Vermieter die Anhebung ebenfalls verlangen (§ 12a Abs 3 MRG). Beides gilt im Vollanwendungsbereich des MRG; mehr dazu unter Geschäftslokal mieten oder kaufen.
Gewerbeberechtigung: Hier liegt der häufigste Stolperstein. Die Gewerbeberechtigung ist an die Person gebunden und nicht übertragbar. Wer einen Betrieb kauft, erstattet selbst eine Gewerbeanmeldung bei der Bezirksverwaltungsbehörde des Standorts (§ 339 GewO) — auch wenn der Betrieb inhaltlich unverändert weiterläuft. Ein Fortbetriebsrecht auf Grund der bisherigen Berechtigung haben nach § 41 GewO nur bestimmte Personen: die Verlassenschaft, der überlebende Ehegatte oder eingetragene Partner, Kinder bis zur Vollendung des 24. Lebensjahres, die Insolvenzmasse sowie ein gerichtlich bestellter Zwangsverwalter oder Zwangspächter. Ein gewöhnlicher Käufer gehört nicht dazu.
Betriebsanlagengenehmigung: Anders als die Gewerbeberechtigung hängt sie an der Anlage, nicht an der Person, und bleibt beim Inhaberwechsel wirksam (§ 80 Abs 5 GewO). Eine neue Genehmigung braucht es dafür nicht — wohl aber, wenn der neue Inhaber die Anlage oder ihren Betrieb wesentlich ändert.
Mitarbeiter: Geht ein Unternehmen, Betrieb oder Betriebsteil auf einen anderen Inhaber über, tritt dieser als Arbeitgeber mit allen Rechten und Pflichten in die bestehenden Arbeitsverhältnisse ein (§ 3 Abs 1 AVRAG). Das gilt nicht im Konkurs des Veräußerers oder in einem Sanierungsverfahren ohne Eigenverwaltung. Arbeitnehmer können dem Übergang widersprechen, wenn der Erwerber den kollektivvertraglichen Bestandschutz oder betriebliche Pensionszusagen nicht übernimmt (§ 3 Abs 4 AVRAG).
Ablauf einer Betriebsübernahme mit ImmoLöwin
- Erstgespräch und Vertraulichkeitsvereinbarung — bevor Unternehmensdaten ausgetauscht werden.
- Exposé — eine anonymisierte Darstellung des Unternehmens für ernsthafte Interessenten.
- Besichtigung — vor Ort, nach unterzeichneter Vertraulichkeitsvereinbarung.
- Absichtserklärung (Letter of Intent) — hält die Eckpunkte vor dem eigentlichen Vertrag fest; sie ist in der Regel unverbindlich.
- Prüfung und Vertrag — Due Diligence und Vertragsabschluss gemeinsam mit Ihrem Steuerberater und Rechtsanwalt.
Unternehmen und Anlageobjekte, die wir aktuell anbieten, finden Sie unter Investieren und Gewerbe.
Was wir vom Verkäufer brauchen
Käufer und ihre Berater wollen die wirtschaftliche Substanz des Betriebs sehen. Üblich sind die Jahresabschlüsse der letzten Jahre, der Mietvertrag über die Geschäftsräume, eine Inventarliste und die vorhandenen Bescheide zur Betriebsanlage. Was genau nötig ist, hängt von Größe und Branche ab; wir stimmen das mit Ihnen ab, bevor das Exposé entsteht.
Finanzierungsfragen besprechen Sie mit Ihrer Bank, steuerliche Fragen — insbesondere Asset Deal oder Share Deal — mit Ihrem Steuerberater. Wir koordinieren den Ablauf und bringen die passenden Parteien zusammen.
Sie möchten ein Unternehmen in Wien übernehmen oder Ihres übergeben? Wir begleiten den Ablauf vertraulich — vom ersten Gespräch bis zur Übergabe.
Kontakt · WhatsApp +43 677 64127708
Beratung auf Deutsch, Russisch, Ukrainisch und Englisch.
Hinweis: Dieser Beitrag gibt allgemeine Informationen zum Stand 31.10.2026 wieder und ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung im Einzelfall. Für Ihre konkrete Situation beraten wir Sie persönlich und ziehen, wo nötig, einen Anwalt oder Steuerberater bei.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Asset Deal und Share Deal?
Beim Asset Deal kauft der Käufer einzelne Vermögenswerte des Unternehmens, beim Share Deal Gesellschaftsanteile — das Unternehmen bleibt dann derselbe Rechtsträger. Welche Variante passt, klärt Ihr Steuerberater.
Geht die Gewerbeberechtigung bei einer Betriebsübernahme mit?
Nein. Sie ist an die Person gebunden; der Käufer meldet ein eigenes Gewerbe an (§ 339 GewO). Ein Fortbetriebsrecht nach § 41 GewO haben nur bestimmte Personen, etwa Erben oder der überlebende Ehegatte.
Braucht eine übernommene Betriebsanlage eine neue Genehmigung?
Nein. Die Genehmigung bleibt beim Inhaberwechsel wirksam (§ 80 Abs 5 GewO). Eine neue Genehmigung ist erst nötig, wenn die Anlage oder ihr Betrieb wesentlich geändert wird.
Was passiert mit den Mitarbeitern?
Sie gehen mit allen bestehenden Rechten und Pflichten auf den neuen Inhaber über (§ 3 Abs 1 AVRAG); unter bestimmten Voraussetzungen können sie widersprechen.
Was passiert mit dem Mietvertrag über das Lokal?
Wird das Unternehmen in denselben Räumen fortgeführt, tritt der Käufer in den Hauptmietvertrag ein (§ 12a MRG); der Vermieter kann eine Anhebung auf den angemessenen Mietzins verlangen. Das gilt im Vollanwendungsbereich des MRG.
Welche Unterlagen braucht ein Käufer?
Üblich sind Jahresabschlüsse der letzten Jahre, der Mietvertrag, eine Inventarliste und die Bescheide zur Betriebsanlage. Die genaue Liste hängt vom Betrieb ab.
Wie läuft eine Betriebsübernahme mit ImmoLöwin ab?
Erstgespräch mit Vertraulichkeitsvereinbarung, anonymisiertes Exposé, Besichtigung, Absichtserklärung, dann Prüfung und Vertrag gemeinsam mit Ihren Beratern.
Hilft ImmoLöwin bei der Finanzierung?
Wir sind Immobilienmakler, keine Kreditvermittler. Die Finanzierung besprechen Sie mit Ihrer Bank; wir stellen die Unterlagen zum Objekt zusammen.
Was ist der Unterschied zwischen Pacht und Unternehmenskauf?
Bei der Pacht wird das Unternehmen auf Zeit überlassen, der Verpächter bleibt Eigentümer. Beim Kauf wechselt es dauerhaft den Eigentümer. Mehr dazu: Pacht oder Miete bei Gewerbe.
Gibt es eine Plattform für Unternehmensnachfolgen in Österreich?
Ja, die Nachfolgebörse der Wirtschaftskammer (nachfolgeboerse.at), auf der Übergeber und Übernehmer Angebote und Gesuche inserieren können, auch anonym.
Quellen
- https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10007517 — Gewerbeordnung 1994, §§ 41, 80, 339 — RIS
- https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10008872 — AVRAG, § 3 — RIS
- https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10002531 — Mietrechtsgesetz, § 12a — RIS
- https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10001702 — Unternehmensgesetzbuch, § 38 — RIS
- https://www.nachfolgeboerse.at/ — WKO Nachfolgebörse