Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
ImmoLöwin GmbH, Haaderstraße 42, 2103 Langenzersdorf, Österreich
E-Mail: iakovleva@immoloewin.com · Telefon: +43 699 10 66 40 10
Verarbeitete Daten und Zwecke
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns über Anfrageformulare übermitteln (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht, angefragtes Objekt), zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Vermittlung von Immobilien (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Anfragen werden in unserem Maklersystem (JUSTIMMO, justimmo.at, Serverstandort EU) gespeichert.
Server-Logs
Beim Besuch der Website werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Seite) in Server-Logfiles verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — sicherer Betrieb).
Aus Ihrer IP-Adresse ermitteln wir beim Seitenaufruf das Herkunftsland, um Ihnen die passende Sprachversion vorzuschlagen. Die Zuordnung erfolgt ausschließlich auf unserem eigenen Server anhand einer lokal gespeicherten Liste; die IP-Adresse wird dabei nicht an Dritte übermittelt und für diesen Zweck nicht gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Cookies
Wir setzen zwei Cookies ein. Beide sind Erstanbieter-Cookies (Anbieter: ImmoLöwin GmbH, gesetzt von dieser Website selbst), beide sind technisch-funktional und dienen ausschließlich Ihrer Sprachauswahl. Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken setzen wir nicht ein, und wir binden keine Dienste Dritter ein, die Cookies setzen könnten.
Beim bloßen Aufruf der Website wird kein Cookie gesetzt. Beide entstehen erst durch eine bewusste Handlung von Ihnen:
| Name | Zweck | Wird gesetzt, wenn | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| IL_LOCALE | Speichert die von Ihnen gewählte Sprachversion, damit die Website Sie beim nächsten Besuch nicht erneut umleitet. | Sie wählen im Sprachumschalter eine Sprache oder bestätigen den Sprachhinweis. | 12 Monate |
| IL_LANG_HINT | Merkt sich, dass Sie den Hinweis auf eine andere Sprachversion geschlossen haben, damit er nicht erneut erscheint. | Sie schließen den Sprachhinweis. | 12 Monate |
Beide Cookies enthalten ausschließlich ein Sprachkürzel beziehungsweise einen Schalter, keine personenbezogenen Kennungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021 (unbedingt erforderlich für den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst). Sie können beide jederzeit in Ihrem Browser löschen; die Website bleibt vollständig nutzbar.
Speicherdauer
Anfragedaten speichern wir für die Dauer der Geschäftsanbahnung und darüber hinaus nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. § 132 BAO: 7 Jahre) bestehen.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an iakovleva@immoloewin.com. Beschwerden richten Sie an die österreichische Datenschutzbehörde (dsb.gv.at).